Немецкие заимствования в украинском языке
акцентувати - akzentuiren - подчеркивать, выделять, ставить знак ударения
альтанка - Altan, der, Balkon mit Unterbau (в нем. от ит. alt - высокий) - альтанка, беседка. Сначала так называли большие балконы, потом - площадки, выступы и беседки, с которых можно любоваться окружающим пейзажем.

бавовна - ( Read more... )

Оригинал взят у made_inussr в В Британской Энциклопедии 1911 года нет украинского языка, а есть малорусский диалект

( Read more... )

Карта взята  у nyka_huldra в Укр

Карта России на февраль1917 года

( Дальше... )

Оригинал взят у awas1952 в Наблюдение некоторых особенностей южнорусских диалектов
« Исследование» katmoor согласно авторскому замыслу интересно именно своим обсуждением, особо актуальным как раз сейчас, когда процесс украинизации вновь (как в Австрии во время Первой Мировой войны) принял хирургическую форму.